অত্যাচারী শাসক বা ক্ষমতাবানের ভয়ে
ক্ষমতাবান কারো জুলুমের আশঙ্কা হলে
اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ، وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، كُنْ لِي جَارًا مِنْ فُلَانِ بْنِ فُلَانٍ وَأَحْزَابِهِ مِنْ خَلَائِقِكَ، أَنْ يَفْرُطَ عَلَيَّ أَحَدٌ مِنْهُمْ أَوْ يَطْغَى، عَزَّ جَارُكَ، وَجَلَّ ثَنَاؤُكَ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ
বাংলা উচ্চারণ
আল্লা-হুম্মা রব্বাস সামা-ওয়া-তিস সাব‘ই, ওয়া রব্বাল ‘আরশিল ‘আযীম, কুন লী জা-রাম মিন (অমুকের নাম) ওয়া আহযা-বিহী মিন খালা-ইক্বিকা, আই ইয়াফরুত্বা ‘আলাইয়্যা আহাদুম মিনহুম আও ইয়াত্বগা-, ‘আযযা জা-রুকা, ওয়া জাল্লা সানা-উকা, ওয়া লা- ইলা-হা ইল্লা- আনতা।
অর্থ
হে আল্লাহ! সাত আসমানের রব ও মহান আরশের রব! অমুক ও আপনার সৃষ্টির মধ্যে তার দলবলের বিরুদ্ধে আপনি আমার আশ্রয়দাতা হয়ে যান, যাতে তাদের কেউ আমার ওপর বাড়াবাড়ি বা সীমালঙ্ঘন না করে। আপনার আশ্রিত সম্মানিত, আপনার প্রশংসা মহান, আপনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই।
প্রসঙ্গ ও ফযীলত
আবদুল্লাহ ইবনে মাসঊদ (রা.) থেকে বর্ণিত (মাওকূফ)। হিসনুল মুসলিমে আছে।