duabd

ইবরাহীম (আ.)-এর দোয়া: রব্বিজ‘আল হাযাল বালাদা আমিনা

দেশের নিরাপত্তা ও শিরক থেকে বাঁচতে

رَبِّ اجْعَلْ هَذَا الْبَلَدَ آمِنًا وَاجْنُبْنِي وَبَنِيَّ أَنْ نَعْبُدَ الْأَصْنَامَ ۝ رَبِّ إِنَّهُنَّ أَضْلَلْنَ كَثِيرًا مِنَ النَّاسِ ۖ فَمَنْ تَبِعَنِي فَإِنَّهُ مِنِّي ۖ وَمَنْ عَصَانِي فَإِنَّكَ غَفُورٌ رَحِيمٌ

বাংলা উচ্চারণ

রব্বিজ‘আল হা-যাল বালাদা আ-মিনাঁও ওয়াজনুবনী ওয়া বানিইয়্যা আন না‘বুদাল আসনা-ম। রব্বি ইন্নাহুন্না আদ্বলালনা কাসীরাম মিনান না-স, ফামান তাবি‘আনী ফাইন্নাহূ মিন্নী, ওয়া মান ‘আসা-নী ফাইন্নাকা গাফূরুর রহীম।

অর্থ

হে আমার রব! এই শহরকে নিরাপদ করুন এবং আমাকে ও আমার সন্তানদের মূর্তিপূজা থেকে দূরে রাখুন। হে আমার রব! এগুলো বহু মানুষকে পথভ্রষ্ট করেছে; তাই যে আমার অনুসরণ করবে সে আমার দলভুক্ত, আর যে আমার অবাধ্য হবে, নিশ্চয়ই আপনি ক্ষমাশীল, দয়ালু।

প্রসঙ্গ ও ফযীলত

মো. আব্দুর রহীম খানের "পবিত্র আল-কুরআনের দু‘আ" সংকলনে আছে।