duabd

রাতে জেগে: লা ইলাহা ইল্লা আনতা সুবহানাকা, আস্তাগফিরুকা লিযাম্বী

রাতে ঘুম ভাঙলে

এই দোয়াটি যঈফ (দুর্বল) আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণিত; শায়খ আলবানী সনদকে যঈফ বলেছেন। তাই যঈফ চিহ্নিত; নিচের সহীহ বিকল্পটি পড়ুন। মুহাম্মদ হাবীবুর রহমানের "দৈনন্দিন জীবনে যিক্‌র ও দোয়া" বইয়ে আছে। সহীহ বিকল্প: রাতে ঘুম ভেঙে গেলে →
لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ أَسْتَغْفِرُكَ لِذَنْبِي، وَأَسْأَلُكَ رَحْمَتَكَ، اللَّهُمَّ زِدْنِي عِلْمًا، وَلَا تُزِغْ قَلْبِي بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنِي، وَهَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً، إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ

বাংলা উচ্চারণ

লা- ইলা-হা ইল্লা- আনতা সুবহা-নাকা আল্লা-হুম্মা আসতাগফিরুকা লিযাম্বী, ওয়া আসআলুকা রাহমাতাক, আল্লা-হুম্মা যিদনী ‘ইলমা-, ওয়ালা- তুযিগ ক্বালবী বা‘দা ইয হাদাইতানী, ওয়া হাব লী মিল লাদুনকা রাহমাহ, ইন্নাকা আনতাল ওয়াহহা-ব।

অর্থ

আপনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, হে আল্লাহ! আপনি পবিত্র। আমার গুনাহের জন্য আপনার কাছে ক্ষমা চাই, আপনার রহমত চাই। হে আল্লাহ! আমার জ্ঞান বাড়িয়ে দিন; হিদায়াত দেওয়ার পর আমার অন্তরকে বাঁকা করবেন না; আপনার পক্ষ থেকে আমাকে রহমত দিন; নিশ্চয়ই আপনি মহাদাতা।