duabd

রুকু থেকে ওঠার সময়

রুকু থেকে সোজা হওয়ার সময় ও পরে

سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ۝ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ، حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ

বাংলা উচ্চারণ

উঠতে উঠতে: সামি‘আল্লা-হু লিমান হামিদাহ। সোজা হয়ে: রব্বানা- ওয়া লাকাল হামদ, হামদান কাসীরান ত্বাইয়্যিবাম মুবা-রাকান ফীহ।

অর্থ

যে আল্লাহর প্রশংসা করে, আল্লাহ তার কথা শোনেন। — হে আমাদের রব! আপনারই প্রশংসা; অনেক, পবিত্র ও বরকতময় প্রশংসা।

প্রসঙ্গ ও ফযীলত

এক সাহাবী এটি বললে রাসূলুল্লাহ ﷺ বললেন, ত্রিশজনের বেশি ফেরেশতা এটি আগে লেখার জন্য প্রতিযোগিতা করছিল।