duabd

আল্লাহুম্মা বি‘ইলমিকাল গাইব

নামাযে সালামের আগে ও যেকোনো সময়

اللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبَ، وَقُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلْقِ، أَحْيِنِي مَا عَلِمْتَ الْحَيَاةَ خَيْرًا لِي، وَتَوَفَّنِي إِذَا عَلِمْتَ الْوَفَاةَ خَيْرًا لِي، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَشْيَتَكَ فِي الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ، وَأَسْأَلُكَ كَلِمَةَ الْحَقِّ فِي الرِّضَا وَالْغَضَبِ، وَأَسْأَلُكَ الْقَصْدَ فِي الْغِنَى وَالْفَقْرِ، وَأَسْأَلُكَ نَعِيمًا لَا يَنْفَدُ، وَأَسْأَلُكَ قُرَّةَ عَيْنٍ لَا تَنْقَطِعُ، وَأَسْأَلُكَ الرِّضَا بَعْدَ الْقَضَاءِ، وَأَسْأَلُكَ بَرْدَ الْعَيْشِ بَعْدَ الْمَوْتِ، وَأَسْأَلُكَ لَذَّةَ النَّظَرِ إِلَى وَجْهِكَ، وَالشَّوْقَ إِلَى لِقَائِكَ، فِي غَيْرِ ضَرَّاءَ مُضِرَّةٍ، وَلَا فِتْنَةٍ مُضِلَّةٍ، اللَّهُمَّ زَيِّنَّا بِزِينَةِ الْإِيمَانِ، وَاجْعَلْنَا هُدَاةً مُهْتَدِينَ

বাংলা উচ্চারণ

আল্লা-হুম্মা বি‘ইলমিকাল গাইবা, ওয়া ক্বুদরাতিকা ‘আলাল খালক্বি, আহয়িনী মা- ‘আলিমতাল হায়া-তা খাইরাল লী, ওয়া তাওয়াফফানী ইযা- ‘আলিমতাল ওয়াফা-তা খাইরাল লী। আল্লা-হুম্মা ইন্নী আসআলুকা খাশইয়াতাকা ফিল গাইবি ওয়াশ শাহা-দাহ, ওয়া আসআলুকা কালিমাতাল হাক্বক্বি ফির রিদ্বা- ওয়াল গাদ্বাব, ওয়া আসআলুকাল ক্বাসদা ফিল গিনা- ওয়াল ফাক্বর, ওয়া আসআলুকা না‘ঈমাল লা- ইয়ানফাদ, ওয়া আসআলুকা ক্বুররাতা ‘আইনিল লা- তানক্বাতি‘, ওয়া আসআলুকার রিদ্বা- বা‘দাল ক্বাদ্বা-, ওয়া আসআলুকা বারদাল ‘আইশি বা‘দাল মাওত, ওয়া আসআলুকা লাযযাতান নাযারি ইলা- ওয়াজহিকা, ওয়াশ শাওক্বা ইলা- লিক্বা-য়িকা, ফী গাইরি দ্বাররা-আ মুদ্বিররাহ, ওয়ালা- ফিতনাতিম মুদ্বিল্লাহ। আল্লা-হুম্মা যাইয়্যিন্না- বিযীনাতিল ঈমা-ন, ওয়াজ‘আলনা- হুদা-তাম মুহতাদীন।

অর্থ

হে আল্লাহ! আপনার অদৃশ্যের জ্ঞান ও সৃষ্টির ওপর আপনার ক্ষমতার উসিলায় চাই: যতক্ষণ জীবন আমার জন্য কল্যাণকর জানেন, আমাকে জীবিত রাখুন; আর যখন মৃত্যু কল্যাণকর জানেন, মৃত্যু দিন। হে আল্লাহ! গোপনে ও প্রকাশ্যে আপনার ভয় চাই; সন্তুষ্টি ও রাগ উভয় অবস্থায় সত্য কথা বলার তাওফীক চাই; স্বচ্ছলতা ও দারিদ্র্যে মধ্যপন্থা চাই; এমন নিয়ামত চাই যা শেষ হয় না; এমন চোখের শীতলতা চাই যা ফুরায় না; তাকদীরের ফয়সালার পর সন্তুষ্টি চাই; মৃত্যুর পর শান্তির জীবন চাই; আপনার চেহারার দিকে তাকানোর স্বাদ ও আপনার সাক্ষাতের আকাঙ্ক্ষা চাই; কোনো ক্ষতিকর বিপদ ও পথভ্রষ্টকারী ফিতনা ছাড়া। হে আল্লাহ! আমাদের ঈমানের সৌন্দর্যে সাজিয়ে দিন এবং আমাদের হিদায়াতপ্রাপ্ত পথপ্রদর্শক বানিয়ে দিন।

প্রসঙ্গ ও ফযীলত

হিসনুল মুসলিমে আছে।